jueves, 9 de diciembre de 2010

Antiguas costumbres

¿Usted sigue montando en una moviola tradicional?

Prefiero hacerlo. Hay algo artesanal en el hecho de manipular la película. No estás perdiendo tiempo cuando tienes que levantarte, buscar el trozo de celuloide que necesitas, localizar la secuencia precisa, ponerla en la moviola, etc., para mí todo ese proceso es importante, porque me da tiempo para pensar. En el Avid es todo muy automático, la tentación de saltar de un material a otro con mucha rapidez está siempre ahí. Algunos dicen que con el Avid tienes más opciones, pero eso no tiene sentido, las opciones son las mismas; puedes ponerlas a prueba con más rapidez, pero son las mismas.

Frederick Wiseman
En una entrevista publicada en la revista Cahiérs du Cinema/España (Julio-Agosto de 2009).